Translating your subtitles allows a wider audience to understand your content.
Here is a tutorial on how you can translate your subtitles.
Please note that this article is about our iOS mobile VEED LITE App. VEED is available as an app on Android and iOS, alongside the browser version at veed.io.
VEED LITE is a different app. It's a separate iOS app focused on editing your videos on the go, with its own subscription — it isn't the mobile version of VEED. If you're looking for the full editor on your phone, you want the VEED app.
Step-by-Step: Translate your captions from scratch
Open the App
Go into the VEED LITE app.
Select the Uploader
Tap on the + icon in the bottom middle of the screen.
Add your video
Choose a video from your device or tap on Record to record a video.
After upload
Once the video is uploaded, you will be prompted to add captions
Select the spoken language
Select the language that is spoken in the video.
Translate the subtitles
Select the language you wish to translate your subtitles into.
Step-by-Step: Translate your captions from an already existing project
Open the App
Go into the VEED Captions app.
Select the project
Tap on the project you wish to translate.
Go into the editor
Tab on Edit and then select the second from the bottom option on the right toolbar.
Add Translation
Tab on Add translation and select the language you want to translate into.
Switch between languages
You can switch between languages in the same tab by clicking on the language in the selector.
FAQ
Q: Can I display multiple subtitle tracks or languages at the same time?
We currently don't support displaying multiple subtitle tracks at the same time.
Q: I already have subtitles in my original video. Can I translate those?
If the subtitles are already hardcoded into the video, we cannot translate those. The subtitles have to be generated in our editor, and only then will we be able to translate them.